Irena Bogdanović (Beograd, 1974) teatrološkinja je i prevoditeljka. Završila je osnovne, magistarske i doktorske studije na Filozofskom fakultetu u Atini na Katedri za teatrologiju. Objavljuje naučne radove na grčkom, a u saradnji s profesorom Valterom Puhnerom napisala je knjigu Grčki pozorišni život u Odesi 1814−1914.
U pripremi za štampu je i njena knjiga Pozorište u doba renesanse i baroka u jugo istočnoj Evropi.
Od 2002. bavi se i književnim prevođenjem. Članica je Udruženja književnih prevodilaca Srbije.